Jen Taylor on Eliza Doolittle’s Transformation in “Pygmalion”